QUERER-SER

QUERERSE.

NO TENERSE

TENER-SER.

(no me tengo,

y bueno.)

En habitación cerrada

no salgo;

para qué.

Afuera,

soy mil veces más

igual a mí misma.

ODIOAMORAMIENTO






(merci, Eric).

hallazgo

ella - ... Somos heterogéneos y asimétricos...
él - Es una buena forma de decir que no tenemos nada en común.
(así es).

regionalismos

- El buey solo se lame.


- Solo se lame, güey!
(traducción mejicana)

No hacía nada

pero nadaba,

nadaba nadaba nadaba.

No hay modo de hacer otra cosa
sin hacer nada primero.

- Eh, loco, ¡me bailaron!

(dícese del baile salido más allá de la voluntad de uno.
El uno no existe.
Menos su voluntad).

(Si Moris)

Ella preguntó,

él no supo qué decir,

entonces

balbuceó:

- masomenosradicalmente,

dijo Morís.

- Ah.

Dijo ella.